Tsundere

Questo termine è giapponese e indica uno stereotipo giapponese di persona innamorata. Questo tipo di innamorato non esiste in tutto il resto del mondo (o almeno non esiste abbastanza da poter essere stereotipato) mentre invece lì è presente da sempre e che solo da pochi decenni è stato riconosciuto quanto tale e denominato. Lo tsundere è una persona innamorata che si comporta in modo arrogante, deciso e combattivo ma che poi nei momenti di intimità si rivela dolcissimo e amorevole. Inoltre lo tsundere solitamente tratta di norma male e con sufficienza la persona che ama ma poi incredibilmente compie gesti di generosità verso di esso senza mai negando di averlo fatto, dicendo di pentirsi di averlo fatto o semplicemente dicendo di averlo fatto involontariamente.

La parola vera e propria "Tsundere" è nata su internet come unione di "tsuntsun" (freddo) e "deredere" (innamoratissimo). La parola non rientra ufficialmente nella grammatica giapponese ma ormai fà parte del linguaggio quotidiano. Una donna tsundere si indica con il termine "Tsunderekko".

Esempi di Tsundere nei manga:

Karin (Naruto)



ps. quando lo stavo scrivendo mi venivano mille nomi ma adesso è tabula rasa...