Aaron ~ Santoryu ~ |
|
| Anche in Giappone esiste l'usanza del San Valentino ma ha molte sfumature diverse rispetto a noi occidentali. Innanzittutto il tema centra del festeggiamento è il regalo di cioccolata che le donne fanno agli uomini. Infatti secondo tradizione solo le donne devono fare un regalo che consiste unicamente in cioccolata mentre gli uomini devono unicamente accettare il dono. Il non accettarlo viene considerata una decisione da parte del ragazzo di troncare drasticamente il rapporto tra lui e quella donna, sia esso lavorativo che sentimentale.
Esitono infatti due tipi di cioccolata che viene regalata: la giri choko e la honmei choko.
La giri choko (lett. "Cioccolata d'obbligo") è quella che di solito si regala ai compagni di scuola, ai colleghi di lavoro o ai propri superiori. Questa cioccolata di solito costa poco perchè è la normalissima cioccolata nelle normali confezioni che si comprano quotidianamente. Più la grandezza è piccola della tavoletta più il gesto rimane dal punto di vista simbolico e serve ad estromettere il lato affettivo del gesto.
Invece la honmei choko (lett. "Cioccolata del preferito") è quella che si regala al proprio fidanzato, marito o al migliore amico / intimo amico. Questa è sempre della cioccolata ma è confezionata in modo particolare e anche la grandezza è notevole. Quasi sempre la cioccolata è a forma di cuore e si compra unicamente nel periodo di San Valentino. A volte delle ragazze preparano in casa un dolce alla cioccolata a forma di cuore e quello può valere benissimo come una dichiarazione di matrimonio al femminile.
|
| | |
SUUUUUUPER 